Prevod od "anuncio que" do Srpski

Prevodi:

objavljujem da

Kako koristiti "anuncio que" u rečenicama:

E enquanto esta tarefa monumental, tem de fato quase nos quebrado eu todavia, muito feliz anuncio que só falta este Bundy e seu filho, como últimos machos Bundys na Terra.
I dok nas je ovaj monumentalan zatadak skoro dokrajèio, ipak sam jako sretan što vas obavještavam da je ostao samo ovaj Bundy i njegov sin, kao posljednji muški Bundyi na Zamlji.
É com grande prazer que anuncio, que começamos a operar a Deutsche Emailfabrik, fabricantes de artigos de qualidade superior, especialmente destinados ao uso militar.
Osobito mi je zadovoljstvo objaviti... da Deutsche Emailfabrik, proizvoðaè emajlirane robe... izuzetne kvalitete, posebno dizajnirane... i izraðene za vojne potrebe, radi punim kapacitetom.
Se não tem substituto, eu paro o jogo... e anuncio que está terminado.
Ako nemate rezervnih igraèa, prekinuæu utakmicu... i objaviti da je meè završen.
E ê com orgulho que anuncio que a votação no Vale de Shenandoah... foi de 3130 a favor e 10 contra!
Част ми је да се у Шенандоа долини гласало 3130 за, 10 против!
É com extraordinário prazer e orgulho que anuncio que o Congresso... há pouco tempo, votou e confirmou Robert Russell... como o novo vice-presidente dos Estados Unidos.
To je s vecom zadovoljstvom i ponosom da sam objaviti da Kongres Prije samokratko vrijeme, glasovali za potvrdu Robert Russell kao novi potpredsjednik od tih Sjedinjenim Drzavama.
E orgulhosamente anuncio que a exibição de hoje é o clássico "Cool Hand Luke".(Rebeldia Indomável)
Ponosno vas obaveštavam da veèeras prikazujemo èuveni "Hladnokrvni Luke".
É com satisfação e muito orgulho... que anuncio que, a partir deste momento... o cargo de chefe de gabinete da Casa Branca... será ocupado por Claudia Jean Cregg.
Jako mi je drago i ponosan...... objavitida, stupa na snagu odmah...... polozajBijelukucu Sef osoblja...
Quando black flag pegou o Henry Rollins, era um molde, um anuncio, que banda.
Kad je Black Flag uzeo Henry Rollinsa, to je bio kalup, stvaranje. Kakav bend.
E anuncio que estamos filmando o meu novo filme "Cabo de Espagueti".
U cemu je problem? Nije stvar u tome, Riki. Ponizavajuce je.
Aqui com vocês, anuncio que após todos esses anos de opressão à música do meu país, encontramo-nos aqui para ouvir e para testemunhar o renascimento das raízes da nossa música.
Ovde, pred vama, radosno objavljujem da smo se posle svih onih godina gušenja naše muzike, sreli ovde, da budemo svedoci ponovnog raðanja samih korena naše muzike.
Então orgulhosamente eu anuncio que nosso novo crítico será...
I novi kritièar hrane æe biti...
Sou Dewey Hughes, diretor de programação, lhes anuncio que Sunny Jim pode ser ouvido a meia-noite, depois do Show do Falcão Noturno.
Ja sam Dewey Hughes, urednik programa, ovde sam da vas obavestim da Sunny Jim-a možete da slušate uveèe, nakon Nighthawk Show-a.
É com orgulho que anuncio que desenvolvemos um tratamento... Um método para reverter o código genético.
Objavljujem vam da je otkrivena metoda kojom se okreæe genetski kod.
Felizmente, anuncio que o piloto não foi ferido.
Драго ми је што могу рећи да пилот није повређен.
Eu, Chernang... anuncio que, que de agora em diante, sempre que necessário...
Ja, Cher Nung objavljujem sada, za navjek, za buduæa vremena...
É com prazer que anuncio que não os tomo mais.
Ponosno kažem da ne koristim više nikakve lijekove.
É com orgulho que anuncio que há um novo membro na família Martin.
S ponosom mogu objaviti prinovu u porodici Martin.
Não, bem mais simples, eu entro, anuncio que há um assassino ali.
Ne, mnogo jednostavnije, ja æu uæi unutra, i objaviti da je ubojica meðu nama.
Eu lhe dou os territórios de Bakri Adda e Dongri. E anuncio que a partir de agora as pessoas devem sua lealdade e apoio a você.
Prepuštam ti teritorije Bakri Ada i Dongri... i obaveštavam sve... da od danas ljudi tebe trebaju uvažavati i podržavati.
É com prazer que anuncio que Bridget e eu continuamos juntos... Como sócios do Phoenix Huskies.
Drago mi je obaviti da Bridget i ja ostajemo zajedno kao suvlasnici Phoenix Huskija.
E com prazer anuncio que a arrecadação no Kickstarter permanece firme e forte em $0, 00.
Kampanja za financiranje šablone je do sad skupila nula dolara.
Felizmente anuncio que as teorias da morte de Deus não passam de exagero.
Pa, drago mi je što mogu da objavim da su izveštaji o Božijoj smrti vrlo preuvelièani.
Anuncio que em 2 de dezembro, nasceu Elizabeth.
Ovde sam, da vas obavestim da je drugog decembra, roðena Elizabeta.
E é com grande orgulho que eu anuncio que o corpo docente acabou com banheiro transgênero e deu a qualquer estudante o direito de usar o banheiro em que se sentir mais confortável.
I sa velikim ponosom najavljujem da je nastavnièko veæe odluèilo da se otarasi transrodnog toaleta, i da svakom uèeniku pravo da koriste toalet u kom se oseæaju najprijatnije.
É com muito prazer que anuncio que a "Adele" de Klimt permanecerá na Áustria.
Sa velikim zadovoljstvom objavljujem da Klimtova "Adele" ostaje u Austriji.
É com prazer que anuncio que trabalhando em conjunto com a Promotoria de Bernalillo chegamos a um pré-acordo para o ex-tesoureiro, Craig Kettleman.
Želim da vas obavestim da je bliska saradnja sa Odeljenjem javnog tužioca urodila nagodbom za bivšeg blagajnika Krega Ketlmana.
E é com alegria que anuncio que eu o encontrei.
Raduje me što mogu reæi da sam ga našao.
Pela ordem do Imperador Alexander, e pela graça de Deus, anuncio que o tratado de paz foi ratificado com o Imperador da França, quem agora será nosso bravo aliado.
Po nareðenju Imperatora Aleksandra, i milošæu božijom, objavljeno je da je mirovni sporazum potpisan sa Imperatorom Francuske, koji æe od sada biti naš vrli saveznik.
É com muito orgulho que anuncio que sou a que está sóbria há mais tempo na família, incluindo meu filho de 12 anos.
Ponosno objavljujem da sam sad ja najduže trezna od bilo kog u familiji. Ukljuèujuæi mog 12-godišnjeg sina.
0.59200310707092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?